(영어 단어) Nude? Naked? Bare? 다 야한 단어 아니야?

 

세 단어 모두 옷을 안 입은 상태를 나타낼 때 사용되지만, 각자 사용되는 상황과 느낌은 다르다.

Nude
-흔히 그림이나 사진 등의 예술 작품에서의 인간의 나체를 뜻할 때 쓴다.
A beautiful nude portrait.
There were a lot of models posing for a nude sculpture.

일반적으로 예술 작품에서 외설적인 의미가 아닌, 신체 자체의 아름다움을 표현할 때 쓴다.

Bare
-신체 전체의 노출보다는 일부 특정 부위가 노출된 모습을 묘사할 때 쓴다.
Her bare feet were seductive.
You are supposed to do it with bare hands.

신체의 일부가 가려지지 않은 상태임을 표현할 때 적합하다.

Naked
-알몸 상태임을 뜻하며, 외설적인 상황에도 쓰일 수 있는 단어다.
He was running around naked.
The body was found under the desk naked.


세 단어 모두 사람의 몸 뿐이 아니라, 특정 물건이나 상황 등에서도 쓰일 수 있으며, 주로 비어있는 모양을 나타낼 때 사용 가능하다.