728x90
반응형
-Clock on, off
출근하다, 퇴근하다.
I clock on at 9 a.m. every day.
난 아침 9시에 출근한다.
She clocked off at 10 p.m. after a long day.
그녀는 긴 하루를 끝내고 밤 10시에 퇴근했다.
출퇴근을 의미하면서, 정확한 근무시간 역시 기록이 필요할 때 쓰는 표현이라고 보면 된다. 내가 출근 후, 나의 근무 시계를 킨다, 끈다라는 식으로 생각해보면 쉽게 이해되는 표현이다.
728x90
반응형
'영어 이모저모' 카테고리의 다른 글
| (원어민 표현) 유리한 상황을 알고 있다 Know which side one's bread is buttered on (1) | 2024.12.17 |
|---|---|
| (원어민 표현) 다재다능한 사람, 팔방미인 Jack of all trades (2) | 2024.12.16 |
| (원어민 표현) 해내다, 이뤄내다 Nail (2) | 2024.12.14 |
| (원어민 표현) 사용감과 마모 Wear and tear (2) | 2024.12.13 |
| (원어민 표현) 끈적한 손? 좀도둑 기질의 Sticky fingers (1) | 2024.12.12 |